ADVERTENCIA:
esta página puede contener datos que uno no quiere
saber (no revelamos finales).
Quienes no quieren enterarse de lo que pasará en el futuro deberán salir
de esta página antes de mirar para abajo.
La
información de episodios no emitidos en Fox USA está sujeta
a cambios.
elegir
temporada: 16 (2004-2005) | 17 (2005-2006)
Las
imágenes, naturalmente, se agrandan haciendo clic en ellas.
Nuevo
en esta sección:
25/5:
imágenes e información del resto de la temporada 16.
|
Temporada
15 |
Temporada
16 |
| |
EABF21 |
18 |
20 |
22 |
19 |
FABF01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
09 |
08 |
10 |
11 |
12 |
14 |
15 |
13 |
17 |
18
|
23
|
20
|
19
|
22
|
21
|
16
|
GABF01
|
02
|
03
|
04
|
05
|
06
|
07
|
08
|
12
|
10
|
11
|
13
|
14
|
15
|
09
|
USA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comenzó en
noviembre de 2004. En América Latina a fines de junio de
2005.
|
A
pesar del conflicto con los actores, que demoró el
inicio de la producción, parece que habrá 22
episodios producidos para esta temporada, algunos de los
cuales, como siempre,
serán emitidos en la próxima. La temporada
tiene 21 episodios esta vez, debido a la postergación de
uno.
|
|
|
 |
 |
 |
| FABF23:
Treehouse of Horror XV |
336.
7 de noviembre de 2004
|
En The
Ned Zone, Ned Flanders puede ver la
muerte de la gente que toca, y verse a él
involucrado en esas muertes.
En Four
Beheadings and a Funeral, Lisa representa a Sherlock
Holmes en un corto ambientado en la Londres
de 1890.
En In
the Belly of the Boss, la
familia viaja al interior del
cuerpo de Burns como en Fantastic
Voyage.
|
Escrito
por Bill Odenkirk; dirigido
por David Silverman
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| FABF20:
All's Fair in Oven War |
337.
14 de noviembre de 2004
|
Marge participa en un concurso
de cocina y se siente obligada a hacer trampa para ganar,
lo que causa el enojo de Lisa.
Bart encuentra una cantidad de revistas Playdude a las que
les falta la parte sexual y convierte la casa del árbol en su
interpretación de lo que es el estilo de vida de esa revista.
|
Escrito
por Matt Selman; dirigido
por Mark Kirkland
|
Voces:
Thomas Pynchon, James Caan
|
|
|
|
 |
 |
 |
| FABF19:
Sleeping With the Enemy |
338.
21 de noviembre de 2004
|
Marge
siente que sus hijos no la necesitan y le da amor maternal
a Nelson.
Lisa se preocupa porque en la escuela dicen que está gorda.
|
Escrito
por Jon Vitti; dirigido
por Lauren MacMullan
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| FABF22:
She Used to Be My Girl |
339.
5 de diciembre de 2004
|
El
encuentro de Marge con una amiga de la secundaria que
ahora es una periodista famosa la lleva a preguntarse
si hizo bien en dejar de lado sus propios planes de ser
periodista para casarse con Homer/o.
|
Escrito
por Tim Long; dirigido por Matt Nastuk
|
Voz:
Kim Kattrall como Chloe Talbot
|
|
|
|
 |
 |
 |
| FABF21:
Fat Man and Little Boy |
340.
12 de diciembre de 2004
|
Bart
sufre una crisis de mediana edad cuando se le cae el último
diente de leche, la cual resuelve rápidamente al encontrar
una manera de hacer plata con eso: hacer y vender remeras
con slogans. Esto hace que se inviertan los roles de
Bart y Homer/o en la familia.
|
Escrito
por Joel H. Cohen; dirigido por Mike
B. Anderson
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| FABF16:
Midnight Rx |
341.
16 de enero de 2005
|
Homer/o
descubre que los remedios en Canadá son más baratos
y se hace contrabandista de estos productos.
|
Escrito
por Marc Wilmore; dirigido por Nancy
Kruse
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF01:
Mommie Beerest |
342.
30 de enero de 2005
|
Homer/o
financia el arreglo del bar de Moe dejando la casa
como garantía. Cuando se entera Marge exige tener voz
en el asunto, y se lleva sorprendentemente bien con
Moe, lo que preocupa a Homer/o.
|
Escrito
por Michael Price; dirigido por Mark Kirkland
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF02:
Homer and Ned's Hail Mary Pass |
343.
6 de febrero de 2005
|
Homer/o
se hace coreógrafo de los festejos de distintos deportistas,
mientras Flanders hace películas muy violentas basadas
en la Biblia. Más tarde le encargan a Homer/o el show
del entretiempo del SuperBowl, y debe pedir ayuda a su
vecino para concretarlo.
|
Escrito
por Tim Long; dirigido por Steven Dean Moore
|
Voces:
Warren Sapp (futbolista americano),
Yao Ming, LeBron James (basketbolistas),
Michelle Kwan (patinadora
olímpica)
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF03:
Pranksta Rap |
344.
13 de febrero de 2005
|
Bart
simula ser secuestrado para poder ir a un recital de
rap. Wiggum investiga el caso y encierra al padre de
Milhouse por error. Kirk Van Houten consigue popularidad
entre las mujeres y Wiggum es ascendido, pero Milhouse
se queda sin padre.
|
Escrito
por Matt Selman; dirigido por Mike B. Anderson
|
Voz:
50 Cent
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF04:
There's Something About Marrying |
345.
20 de febrero de 2005
|
Springfield
legaliza los matrimonios entre gente del mismo sexo.
Homer/o se hace ministro, registrándose
online. Marge está muy a favor de los matrimonios gay
hasta que se entera que Patty quiere casarse con una
mujer.
|
Escrito
por J. Stewart Burns;
dirigido por Nancy
Kruse
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF05:
On a Clear Day I Can't See My Sister |
346.
6 de marzo de 2005
|
Lisa
consigue una orden de restricción para Bart,
o sea que por orden judicial Bart no puede estar a
menos de determinada distancia de Lisa. Homer/o se
hace portero del SprawlMart (con el slogan "no es una
parodia de WalMart"), donde usan distintos métodos
de explotación.
|
Escrito
por Jeff Westbrook;
dirigido por Bob
Anderson
|
Voz:
Gary Busey
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF06:
Goo Goo Gai Pan |
347.
13 de marzo de 2005
|
Selma
va a china a adoptar un hijo, pero como no permiten que
una mujer soltera lo haga (adoptar un hijo) ella dice
estar casada con Homer/o.
|
Escrito
por Lawrence
Talbot; dirigido
por
Lance Kramer
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF07:
Mobile Homer |
348.
20 de marzo de 2005
|
Marge
se preocupa por achicar gastos para ahorrar porque Homer/o
no puede conseguir un seguro de vida. Homer/o, enojado,
se compra con esos ahorros una casa rodante. Marge lo
echa de la casa por no consensuar las decisiones financieras.
|
Escrito
por Tim Long; dirigido
por Raymond S. Persi
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF08:
The Seven-Beer Snitch |
349.
3 de abril de 2005
|
Marge convence a la ciudad
de construir una sala de conciertos para mostrar que
no es una ciudad pedorra. Pero cuando nadie se interesa
en la música clásica la sala es convertida en una cárcel.
Homer/o cae preso en esa cárcel y se hace batidor de
los guardias.
|
Escrito
por Bill Odenkirk; dirigido
por Matthew Nastuk
|
Voces:
Frank Gehry, Charles Napier como el carcelero
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF12:
Future-Drama |
350.
17 de abril de 2005
|
Un
vidente les cuenta a Bart y Lisa cómo será su
vida dentro de ocho años, cuando ambos se gradúen
juntos del secundario.
|
Escrito
por Matt Selman; dirigido
por Mike B. Anderson
|
Voces:
John DiMaggio como Bender; Amy Poehler como Jenda
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF10:
Don't Fear the Roofer |
351.
1 de mayo de 2005
|
Homer/o
se hace amigo de un reparador de terrazas, Ray Magini,
y lo llama para reparar la suya, destruida por una tormenta.
Cuando Ray no aparece Marge y el Dr. Hibbert se hacen
la idea de que Ray es un producto de la imaginación
de Homer/o.
|
Escrito
por Kevin Curran; dirigido
por Mark Kirkland
|
Voz:
Ray Romano como Ray
Magini
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF11:
The Heartbroke Kid |
352.
1 de mayo de 2005
|
Bart
se hace adicto a la comida chatarra, se vuelve obeso
y tiene un ataque cardíaco. La familia lo manda a un
centro de rehabilitación
y, para pagar eso, convierten la casa en un hostel donde
van estudiantes alemanes.
|
Escrito
por Ian Maxtone-Graham;
dirigido por
Steven dean
Moore
|
Voz:
Albert Brooks como Tab Spangler
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF13:
A Star is Torn |
353.
8 de mayo de 2005
|
Lisa
se anota en un concurso para cantantes como American
Idol. Consigue gran éxito cuando Homer/o le escribe canciones
demagógicas.
|
Escrito
por Carolyn
Omine; dirigido
por Nancy Kruse
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF14:
Thank God, It's Doomsday |
354.
8 de mayo de 2005
|
Homer/o
cree, varias veces, que sabe cuándo va a ser el apocalipsis.
Pronto.
|
Escrito
por Don Payne;
dirigido por
Michael Mercantel
|
Voces:
Baha Men, Los Lobos
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF15:
Home Away from Homer |
355.
15 de mayo de 2005
|
Harto
de Homer/o y del resto de los habitantes de Springfield,
Ned Flanders se va de la ciudad.
|
Escrito
por Joel
H. Cohen;
dirigido
por Bob
Anderson
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
| GABF09:
The Father, the Son and the Holy Guest Star |
356.
15 de mayo de 2005
|
Bart
es expulsado de la escuela y empieza a ir a una católica.
Esto le hace tener ganas de convertirse al catolicismo.
Esas ganas arrastran a Homer/o. Marge no está dispuesta
a dejar que eso suceda.
|
Escrito
por Matt Warbuton; dirigido por Michael Polcino
|
Voz:
Liam Neeson como el padre Shaun
|
Este
episodio se iba a emitir el 10 de abril de 2005 pero
fue postergado por la muerte del Papa Juan Pablo II,
al ser un episodio sobre catolicismo.
|
|
|
Probablemente
comience en noviembre de 2005 con el especial de Halloween,
aunque esta fiesta es en octubre.
|
Todo
indica que Al Jean seguirá a cargo de la serie hasta donde
se puede predecir, posiblemente hasta el final.
|
|
|
| GABF17:
Treehouse of Horror XVI |
fecha
no anunciada
|
|
Escrito
por
Marc
Wilmore
|
|
|
|
|
| GABF16:
The Girl Who Slept Too Little |
fecha
no anunciada
|
La
familia protesta la construcción de un museo al
lado de su casa, y consiguen que se traslade a
donde funciona un cementerio. Cuando el cementerio
se muda al lado de la casa Lisa tiene pesadillas.
|
Escrito
por John
Frink
|
|
|
|
|
| GABF18:
The Bonfire of the Manatees |
fecha
no anunciada
|
|
Escrito
por
Dan
Greaney
|
|
|
|
|
| GABF20:
Marge's Son Poisoning |
fecha
no anunciada
|
Bart
y Marge pasan más tiempo juntos, lo cual
le trae problemas a Bart con sus amigos (esto
es parte del episodio, no su premisa).
|
Escrito
por Daniel Chun
|
|
|
|
|
| GABF21:
See Homer Run |
fecha
no anunciada
|
|
Escrito
por
Joel
H.
Cohen
|
|
|
|
|
| GABF22:
The Last of the Red Hot Mamas |
fecha
no anunciada
|
|
Escrito
por
Stephanie
Gillis
|
|
|
|
|
| HABF??:
My Fair Laddy |
fecha
no anunciada
|
Lisa
trata de convertir a Willie en un caballero, y
eso es su proyecto para la feria de ciencias.
|
|
|
|
|
|
| ?ABF??:
|
fecha
no anunciada
|
Homer/o
muere en un accidente y tiene una discusión com
Homer/o en el paraíso.
|
|
|
|
|
|
| ?ABF?? |
fecha
no anunciada
|
|
Escrito
por Ricky
Gervais
|
Voz:
Ricky Gervais
|
|
|
|
| ?ABF?? |
fecha
no anunciada
|
El
alcalde Quimby debe enfrentar una elección
revocatoria como la de 2003 en California. El
candidato que se le opone puede o no ser Rainier
Wolfcastle (suponemos que no).
|
|
|
Este
episodio se verá en la temporada 17
|
|
|
| ?ABF?? |
fecha
no anunciada
|
Moe,
ayudado por Lisa, se convierte en un poeta como
Charles Bukowski.
|
|
|
|
|
|
| ?ABF?? |
fecha
no anunciada
|
El
episodio de Navidad de la próxima temporada
consistirá en tres historias separadas.
|
|
|
|
elegir
temporada: 16 (2004-2005) | 17
(2005-2006)
|